Cette édition est fait à partir d’un film, elle dévoile la culture des abeilles, en l’objectivant dans une forme que les hommes peuvent ici percevoir. Elle propose un changement de perspective à partir de la représentation de leur monde énergétique. Contrairement aux films, on peut changer la vitesse en manipulant l’édition par soi-même. Le temps est modifié, on observe la chaleur figée. Le matériau utilisé pour la reliure est la cire d'abeille, pour faire l’expérience de sa matière, et son odeur.